-
1 outil
nm. âti (Cessens), euti (Albanais.001c, Aix, Giettaz), eûti (Billième, Chambéry.025b), euyti (001b.BRU.), outi (025a, Table), UTI (001a, Annecy, Arvillard, Combe-Sillingy, Cordon, Morzine, St-Martin-Porte, Samoëns, Saxel.002, Thônes) ; moublo (002). - E.: Ouvrier.A4) vieil outil sans valueur, malgré sa belle apparence: rossinyolo nm. (001). -
2 outil
mech.eng. O -
3 avancer l'outil
mech.eng. AO -
4 démonter outil
abbrmech.eng. DO -
5 machine-outil
mech.eng. m.o. -
6 monter outil
mech.eng. MO -
7 reculer outil
mech.eng. RO -
8 support d'outil
mech.eng. SO -
9 знаряддя
outil -
10 снасьць
outil -
11 اداة
outil -
12 llank'ana
outil. -
13 инструмент рабочий
outil mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > инструмент рабочий
-
14 herramienta
-
15 Zeug (das)
outil -
16 Werkzeug
outil m -
17 laborilo
outil -
18 инструмент для демонтажа соедиения накруткой
- outil de démontage d’une connexion enroulée
инструмент для демонтажа соедиения накруткой
-EN
unwrapping tool
tool to remove a wrapped connection by unwrapping
[IEV number 581-24-24]FR
outil de démontage d’une connexion enroulée
outil pour dérouler une connexion enroulée
[IEV number 581-24-24]Тематики
EN
DE
- Abwickel-Werkzeug, n
FR
- outil de démontage d’une connexion enroulée
Смотри также
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для демонтажа соедиения накруткой
19 инструмент для монтажа соединения накруткой
инструмент для монтажа соединения накруткой
-EN
wrapping tool
tool used to make a wrapped connection
[IEV number 581-24-25]FR
outil pour connexion enroulée
outil utilisé pour effectuer une connexion enroulée
[IEV number 581-24-25]Тематики
EN
DE
- Wickel-Werkzeug, n
FR
Смотри также
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для монтажа соединения накруткой
20 closed tool
outil à contreplaque, outil noyé, outil parisienEnglish-French dictionary of labour protection > closed tool
См. также в других словарях:
OUTIL — Prolongement de la main de l’homme, l’outil est un moyen grâce auquel celui ci peut transformer la nature. Tout se passe comme si la libération de la main venait compenser au centuple la force buccale que l’homme perd par rapport aux autres… … Encyclopédie Universelle
Outil — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
outil — OUTIL. s. m. Tout instrument dont les Artisans, les Laboureurs, les Jardiniers, &c. se servent pour leur travail. Les outils d un Menuisier, d un Charpentier. outils de labourage. le marteau est un outil de grand usage. apportez vos outils. On… … Dictionnaire de l'Académie française
Outil — Nom porté dans les Côtes d Armor et l Ille et Vilaine, également écrit Outy. C est une variante locale du nom Outin, porté lui aussi en Bretagne, et qui correspond au prénom Augustin. On trouve par exemple, dans la commune de Saint Carné (22), un … Noms de famille
outil — Outil, Instrumentum, Semble qu il vienne de Vtilis, ou de Utensile. Toutes sortes d outils, Arma armorum … Thresor de la langue françoyse
Outil — Pour les articles homonymes, voir équipement (homonymie). Un outil est un instrument utilisé par un être vivant directement ou par le truchement d une machine afin d exercer une action le plus souvent mécanique ou thermique sur un élément d… … Wikipédia en Français
outil — (ou ti ; l l est toujours muette ; au pluriel, l s se lie : des ou ti z ingénieux) s. m. 1° Tout instrument de travail dont se servent les artisans. • Celui qui ne peut faire son métier, faute d outil, n est pas pour cela moins bon artisan,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
outil — coutil machine outil outil porte outil stock outil … Dictionnaire des rimes
outil — Le membre viril avec lequel on travaille les femmes. Le jeune homme puceau l’appelle son affaire, L’ouvrier son outil... L. PROTAT. Les dieux après nous avoir fait Les outils de la fouterie, Seraient dignes de… … Dictionnaire Érotique moderne
OUTIL — s. m. (On ne prononce pas l L.) Tout instrument dont les artisans, les laboureurs, les jardiniers, etc., se servent pour leur travail. Les outils d un menuisier, d un charpentier, d un charron, d un serrurier, d un maçon, etc. Outils de labourage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
OUTIL — n. m. Il se dit de Tout instrument dont les artisans, les jardiniers, etc., se servent pour leur travail. Les outils d’un menuisier, d’un charpentier, d’un charron, d’un serrurier, d’un maçon, etc. Outils de jardinage. Prov., Un mauvais ouvrier… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)